Svenskarnas engelska uttal förbryllar

Enligt flera undersökningar är svenskarna bäst i världen på engelska, bortsett från dem som har det som modersmål. Men det hindrar oss inte från att säga fel och förvirra med vårt egna hemvävda uttal.

 

Språkföretaget EF har gjort en topp tio-lista på engelska ord som vi svenskar uttalar galet. Watch (klocka och se) blir wash (tvätta), three (tre) blir free (fri).

Vanliga ord vi uttalar fel:

  • Catch (fånga) blir Cash (kontant)
  • Chips blir Ships (skepp)
  • Watch (klocka, titta på) blir Wash (tvätta)
  • Juice blir use (använda)